Der Tod wartet

Der Tod wartet (Originaltitel Appointment with Death) ist der 23. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 2. Mai 1938 im Collins Crime Club und in den USA bei Dodd, Mead and Company später im selben Jahr. Die deutschsprachige Erstausgabe wurde 1944 im Scherz Verlag, Bern, in der Übersetzung von Auguste Flesch von Bringen veröffentlicht. 1984 erschien im selben Verlag eine Neuübersetzung von Ursula Gail, für die auch der Titel Rendezvous mit einer Leiche verwendet wurde.

Es ermittelt Hercule Poirot.

mehr zu "Der Tod wartet" in der Wikipedia: Der Tod wartet

Arbeit, Werdegang, Werke & Leben

1938

Literatur:
thumbnail
Agatha Christie veröffentlicht die beiden Kriminalromane Appointment with Death (2. Mai) und Hercule Poirot's Christmas (19. Dezember) mit der Hauptfigur des Privatdetektivs Hercule Poirot.

englischsprachige und deutschsprachige Ausgaben

2003

thumbnail
Neuübersetzung von Ursula-Maria Mössner.

1989

thumbnail
Alternativer Titel Rendezvous mit einer Leiche

1984

thumbnail
Neuübersetzung von Ursula Gail

1944

thumbnail
deutsche Erstausgabe Der Tod wartet in der Übersetzung von Auguste Flesch von Bringen.

1938

thumbnail
Erstausgabe USA Dodd Mead and Company (New York)

Hörbücher

2005

thumbnail
Rendezvous mit einer Leiche (3 CDs): mit der original Miss-Marple-Filmmelodie. Gelesen von Klaus Dittmann. Regie: Sven Stricker. Aus dem Englischen von Tanja Handels. Autorisierte Lesefassung. Der Hörverlag München

2000

thumbnail
Der Tod wartet (4 Tonkassetten). Sprecher: Martin Maria Schwarz. Regie: Hans Eckardt? : Verlag und Studio für Hörbuchproduktionen Beltershausen

Rundfunk, Film & Fernsehen

2008

thumbnail
Film: Der Tod wartet (Appointment with Death) (Elizabeth McGovern)

2008

thumbnail
Film: Appointment with Death ist eine englische Langfolge der elften Staffel der Fernsehserie Agatha Christie’s Poirot aus dem Jahr 2008 von Ashley Pearce. Es ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans mit dem deutschen Titel Der Tod wartet von Agatha Christie aus dem Jahr 1938 und wurde in Casablanca und El Jadida in Marokko gedreht. Bislang existiert keine deutsche Synchronisationsfassung.

Stab:
Regie: Ashley Pearce
Drehbuch: Guy Andrews
Produktion: Karen Thrussel
Musik: Stephen McKeon
Kamera: Peter Greenhalgh
Schnitt: Paul Garrick

Besetzung: David Suchet, Tim Curry, Mark Gatiss, Elizabeth McGovern, Cheryl Campbell

1987

thumbnail
Film: Rendezvous mit einer Leiche ist ein US-amerikanischer Spielfilm nach dem KriminalromanDer Tod wartet (Originaltitel: Appointment With Death) von Agatha Christie mit Peter Ustinov in der Rolle des Hercule Poirot, den er bereits in Tod auf dem Nil und Das Böse unter der Sonne verkörpert hatte.

Stab:
Regie: Michael Winner
Drehbuch: Peter Buckman, Anthony Shaffer,
Michael Winner
Produktion: Michael Winner, Yoram Globus, Menahem Golan, Mati Raz
Musik: Pino Donaggio, Rafi Kadishzon, Frank Barber
Kamera: David Gurfinkel
Schnitt: Michael Winner

Besetzung: Peter Ustinov, Lauren Bacall, Carrie Fisher, John Gielgud, Piper Laurie, Hayley Mills, Jenny Seagrove, David Soul, Nicholas Guest, Valerie Richards, John Terlesky

"Der Tod wartet" in den Nachrichten